{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/7/177","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"ru\",\"chapterNumber\":7,\"verseNumber\":177,\"verses\":[{\"translationCode\":\"ru-abuadel\",\"translator\":\"Abu Adel\",\"translationName\":\"Абу Адель\",\"text\":\"Как плохи по примеру те люди, которые отвергли Наши знамения: самим себе они причинили зло!\"},{\"translationCode\":\"ru-krachkovsky\",\"translator\":\"Ignaty Yulianovich Krachkovsky\",\"translationName\":\"Крачковский\",\"text\":\"Плох пример тех людей, которые считали ложью Наши знамения: самих себя они обидели!\"},{\"translationCode\":\"ru-kuliev\",\"translator\":\"Elmir Kuliev\",\"translationName\":\"Кулиев\",\"text\":\"Скверна притча о тех, которые считают ложью Наши знамения и поступают несправедливо по отношению к себе.\"},{\"translationCode\":\"ru-muntahab\",\"translator\":\"Ministry of Awqaf, Egypt\",\"translationName\":\"Аль-Мунтахаб\",\"text\":\"Плох пример тех людей, которые отвергали Наши знамения, считая их ложью. Этим они вредят только самим себе!\"},{\"translationCode\":\"ru-osmanov\",\"translator\":\"Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov\",\"translationName\":\"Османов\",\"text\":\"Подают дурной пример те, которые отвергают Наши аяты. [Этим] они вредят только самим себе.\"},{\"translationCode\":\"ru-porokhova\",\"translator\":\"V. Porokhova\",\"translationName\":\"Порохова\",\"text\":\"Дурным примером служат те, Кто ложью Наши откровения считает И (этим) губит собственную душу.\"},{\"translationCode\":\"ru-sablukov\",\"translator\":\"Gordy Semyonovich Sablukov\",\"translationName\":\"Саблуков\",\"text\":\"Сколь низкому уподобляются эти люди, считающие наши знамения ложными! Сами себе они делают зло.\"}],\"textArabic\":\"سَاءَ مَثَلًا الْقَوْمُ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَأَنْفُسَهُمْ كَانُوا يَظْلِمُونَ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}